i think spanish logo

18 useful Spanish colloquial words and expressions

18 useful spanish colloquial words and expressions

Discover 18 useful Spanish colloquial words and expressions that will help you sound more natural and confident when speaking with locals.

useful spanish colloquial words and expressions

Spanish is a beautiful and expressive language, full of rich idiomatic expressions that can add flavor and humor to any conversation. If you’re learning Spanish, it’s important to not only master the basics but also to learn some common colloquial expressions that native speakers use in everyday conversation. Here are 18 useful Spanish colloquial words and expressions that will help you sound more natural and fluent in your Spanish conversations.

  • Chévere – This word is used to describe anything cool or amazing. “Qué chévere!” can be used to express excitement or enthusiasm.
  • Guagua – A bus or other form of public transit. It may refer to a newborn or young child in other nations.
  • Chamba – This word refers to work or a job. You could say “tengo mucha chamba” if you have a lot of work to accomplish.
  • Chisme – This word is used to refer to gossip. You might say “no me gusta el chisme” to express that you don’t like gossip.
  • Ñoño – This word is used to describe someone dull. You might say “eres muy ñoño” to tease an uninteresting friend.
  • Pana – This word is used to refer to a friend or buddy. You might say “mi pana y yo vamos al cine” to express that you and your friend are going to the movies.
  • Plata – used to refer to money. You might say “no tengo plata” to express that you don’t have any money.
    Guateque – used to refer to a party or social gathering. You might say “vamos al guateque” to express that you’re going to a party.
  • Cuate – used to refer to a close friend or companion. You might say “mi cuata y yo vamos al parque” to express that you and your friend are going to the park.
  • Chido – This word is used to express that something is cool or interesting. You might say “eso es muy chido” to express your admiration.
  • Joda – used to refer to a party or social gathering. You might say “vamos a la joda” to express that you’re going to a party.
  • Papaya – used to refer to an easy or favorable situation. You might say “esto es papaya” to express that something is going to be easy.
  • Qué tal – This phrase is a standard greeting, similar to “how are you?” in English. You might say “hola, ¿qué tal?” to greet someone.
  • Tirado – This word is used to describe someone lazy or unproductive. You might say “eres muy tirado” to criticize a friend who is being lazy.
  • Vacilón – This word is used to describe someone who is fun-loving or enjoys having a good time. You might say “mi amigo es muy vacilón” to express that your friend is fun to be around.
  • Vaina – This word is used to refer to a thing or object, and can be used in a variety of contexts. You might say “no sé dónde dejé esa vaina” to express that you can’t find a particular object.
  • ¡Qué bárbaro! – This phrase is used to express surprise or admiration. You might say “¡qué bárbaro!” to express amazement at something someone has done.
  • Vale – This word is used to mean “okay”

Practice colloquial words and speak better

practice colloquial words and speak better

Practicing colloquial words can help you sound more natural and fluent when speaking Spanish. Here are some tips for practicing and incorporating colloquial expressions into your speech:

  • Listen and observe: The best way to learn colloquial expressions is to listen to native speakers and observe how they use these expressions in different situations.
  • Study and practice: Once you’ve identified some colloquial expressions you’d like to learn, take the time to study them and practice using them in your conversations.
  • Watch movies and TV shows: Watching movies and TV shows in Spanish can help you learn new expressions and understand how they are used in context.
  • Use them in everyday conversations: Don’t be afraid to use colloquial expressions in your everyday conversations with native Spanish speakers. They will appreciate your effort to learn and integrate these expressions into your speech.
  • Get feedback: Ask native Spanish speakers for feedback on your use of colloquial expressions. They can provide you with valuable feedback on how you can improve your usage and pronunciation.

Remember, the goal of incorporating colloquial expressions into your speech is to sound more natural and fluent, but be sure to use them appropriately and in the right context to avoid any misunderstandings. Practice makes perfect, so don’t be discouraged if you don’t get it right the first time.

Keep practicing and incorporating colloquial expressions into your conversations, and you’ll start to notice a significant improvement in your Spanish speaking skills.

Related Posts

Spanish Phrases You Need in Workplace

Master the essential Spanish phrases for the workplace and enhance your communication skills. From greetings to professional requests, we’ve got you covered! Spanish Words in

Top Spanish Speaking Countries

Explore the vibrant cultures and diverse landscapes of the top Spanish-speaking countries in this blog. Discover their history, traditions, and more! Explanation of the importance

How to Say “Food” in Spanish

“Learn the different ways to say ‘food’ in Spanish and expand your vocabulary with our comprehensive guide. Enhance your language skills today!” One of the

Top 9 Reasons for learning Spanish

Is learning Spanish worth it? What are the top reasons for learning the Spanish language? Start your Spanish journey now! Reasons why learning Spanish is worth

How to learn Spanish through Podcasts

Do you want to learn Spanish through podcasts? Immerse yourself in the richness of the Spanish language with our podcast-based learning guide. Learn Spanish through

How hard is it to learn Spanish?

How hard is it to learn Spanish? Read our blog to find out the best tips and tricks for mastering the language. Learning a new

What does TE AMO mean in Spanish?

Discover the romantic meaning behind Te Amo, the Spanish phrase for ‘I love you’. Explore its cultural significance and usage in everyday life. Te Amo

What does “dulce” mean in Spanish?

Explore the meaning and usage of the Spanish word “dulce” in this informative blog post. Discover its various translations and cultural significance. If you are

Cheers in Spanish: 8 Happy ways to say it

Discover 8 cheerful ways to say “cheers” in Spanish and impress your friends with your language skills! From “salud” to “chin-chin”, learn them all now!

Goodbye in Spanish: adios

Learn everything you need to know about saying ‘goodbye’ in Spanish with our comprehensive guide to ‘adios’. Say farewell like a native speaker! When it

Spanish slang: 10 essential expressions

Learn 10 essential Spanish slang expressions to improve your fluency and connect with locals. Impress them with this must-know vocabulary! Spanish slang Spanish slang refers

Short Spanish jokes

  Short Spanish jokes skip_previous play_arrow skip_next replay_10 forward_10 speed volume_up close 0.75 1 1.25 Español Inglés Laugh out loud with our collection of hilarious

Learn Spanish with Lucrezia Borgia

In this article, we’ll explore how to learn Spanish with Lucrezia Borgia, the available resources to explore her life and her impact on the Spanish

Learn how to say “What” in Spanish

Looking to expand your Spanish vocabulary? Check out our guide on how to say “What” in Spanish and impress your amigos with your language skills!

The top most useful Spanish words in English

Discover the top most useful Spanish words in English, including essential phrases for travel and everyday conversation. Enhance your language skills now! Useful Spanish words

Beautiful Spanish words with meaning

Discover the beauty of the Spanish language. Expand your vocabulary and learn the beautiful Spanish words with its meaning! Beautiful Spanish words The Spanish language

Learn Spanish vocabulary online

Boost your Spanish skills with our online vocabulary learning tool! Our easy-to-use platform offers a wide range of words and phrases to expand your fluency.

What does ”ravioli” mean in Spanish?

What does ravioli mean in Spanish? In this article, we’ll explore what ”ravioli” means in Spanish, how it is used in Spanish-speaking countries and its

The basic Spanish hand gestures

In this blog post, we will explore the most important Spanish hand gestures, and their meanings, providing a guide to effectively communicate with Spanish speakers

Spanish course reviews

In this article, we will discuss and compare Spanish course reviews to help you choose which course best suits your learning style and goals. Spanish course

What does “Pure” mean in Spanish?

Explore the meaning of “pure” in Spanish, including its cultural significance and usage in everyday conversation. Learn more with our blog post. There are several

What does Bellíssimo mean in Spanish?

What does Bellissimo mean in Spanish? In this blog post, we’ll learn the meaning of Bellissimo and its usage. Let’s get started! What does Bellíssimo

Best DNA tests

In this article, we’ll take a closer look at the best DNA tests for people of Spanish descent. So let’s get started! Best DNA tests:

How do you say “good” in Spanish?

Learn the various ways to say “good” in Spanish with our comprehensive blog. From “bueno” to “bien”, discover the right phrase to use in any

What does Quando mean in Spanish?

What does Quando mean in Spanish? In this blog post, we’ll discuss Quando’s meaning and give examples of how to use it in a conversation.

How to say “cat” in Spanish

We’ll go through the various ways to say “cat” in Spanish as well as provide some helpful phrases and sentences to practice your pronunciation. The

Spanish for “nights”: words and examples

Learn different ways to say “nights” in Spanish with our helpful blog post. Perfect for travelers, students, and language enthusiasts. Ways to say “nights” in

What is the best genealogy software?

Let’s find out how to choose the best genealogy software! Best genealogy software Genealogy is the process of tracking your family tree. Genealogy software can

Most common Spanish words

In this article, we will provide common Spanish words, their English translation and example of their use in context. So let’s get started! Common Spanish

Learn Spanish with PDF resources

Do you know that you can learn Spanish with PDF resources? In this article, we will explore the advantages of using PDF resources to learn

Spanish song: advanced level

We’ve prepared a list of some of the most popular Spanish song that is appropriate to your level. So put on your headphones and get

Beautiful in Spanish: how to say it in 5 pretty ways

Learn the most common and useful phrases for saying “beautiful” in Spanish, including “bonita,” “hermosa,” and “bellísima.” “Beautiful” in Spanish Knowing how to appreciate someone’s

How to say “friends” in Spanish

Learn how to say “friends” in Spanish and other words to describe friends or relationships with friends. Also, discover common phrases and expressions related to

Spanish songs: intermediate level

We’ve prepared a list of some of the most popular Spanish songs that are appropriate to your level. Check this out! Spanish songs Spanish-language music

Learn the Spanish numbers 1-10

Do you want to learn Spanish numbers? You’ve come to the right place. Let’s get ready to learn the Spanish numbers 1-10! Learn the Spanish

Jokes about Spanish

In this article, we’ll be exploring some of the best jokes about Spanish and Spanish culture. Let’s get satarted! Jokes about Spanish Welcome to our

News in Spanish: free resources

Staying informed about current events is important for staying connected to the world. It helps us understand the issues shaping our communities and the globe

Funniest Spanish jokes

¡Hola! You’re in for a treat if you love to laugh and speak Spanish. We’ve compiled a list of the funniest Spanish jokes that will

How to say happy new year in Spanish

¡Feliz año nuevo! As the new year begins, it’s a great opportunity to learn how to say “happy new year” in Spanish, a language spoken